Available Arrived
$9.5
集数 episodes 1- 32
演员： Casting
刘璇 Liu Xuan
黄宗泽 Bosco Wong
马国明 Ma Kwok Ming
陈法拉 Fala Chen
姜大伟 John Chiang
岳华 Yueh Hua
林嘉华 Lam Kar Wah
黄浩然 Wong Ho Yin
广州第一高手雷刚(林嘉华)在一场比武中败给黄飞鸿(姜大伟)，后因染上麻疯病逃离广州，不谙武功的雷正龙(黄宗泽)找飞鸿为父报仇，飞鸿竟反传授 雷家拳予正龙，促他练好家传武功再来报仇，此举令正龙深受感动，亦牵引出一段多角恋情。因飞鸿早在茶楼认识了打杂莫桂兰(刘璇)和她的义哥游三水(马国 明)，两人一直希望拜飞鸿为师，可惜义父坚决反对，飞鸿就暗里传授二人武功，并发现桂兰实为可造之材，二人渐生情愫；三水想借武功赢得心上人葵花(陈法 拉)，可惜葵花倾慕正龙，而正龙非桂兰不爱，桂兰则非飞鸿不嫁……。此际雷刚重回广州，被西区总办唐乙恒(岳华)利用大翻飞鸿旧帐，宝芝林威信备受抨击， 桂兰亦始料不到此劫竟成了她与飞鸿绝然的分离……。
Following his defeat by WONG FEI-HUNG (John Chiang) in a duel, Guangzhou's number one kung-fu master LUI KONG (Lam Kar Wah) is diagnosed with leprosy and he runs off in secret.
Blaming HUNG, LUI CHING-LUNG (Bosco Wong) who knows nothing about martial arts, is resolved to seek revenge for his father. Surprisingly, HUNG offers to teach LUNG the renowned LUI's kung fu stances, and urges him to come back for revenge when he has picked up all the martial arts techniques. LUNG is deeply touched by HUNG's generosity, which also marks the beginning of a complicated relationship.
HUNG meets MOK KWAI-LAN (Liu Xuan) and her sworn brother YAU SAM-SHUI (Ma Kwok Ming) in a restaurant, who has always wanted to be his apprentices. Despite their father's opposition, HUNG decides to teach them kung-fu, and is particularly amazed by LAN's sparkling talent. They gradually fall in love.
On the other hand, SHUI hopes to win the heart of his dream girl KWAI FA (Fala Chen) with his kung fu skills, though FA is actually in love with LUNG.
KONG emerges in Guangzhou all of a sudden, this time a tool of TONG YUET-HANG (Yueh Hua), Chief Commissioner of the Western District in his conspiracy against HUNG. Po Chi Lam's reputation soon becomes tarnished.
available Arrived
